详情
今晚月色真美是什么意思(怎么用下一句进行回复呢)
今晚月色真美,这个老梗,想必很多人都知道吧?其实,这个梗一般都是用于表达爱意,意思就是“我爱你”。
该梗出自于日本的情话,夏目漱石曾经说过非常有名一句话:「今夜(こんや)は月が綺麗(きれい)ですね」,当时他在担任英文教师时,要求学生将”I love you”翻译成日文。
而一名学生直接翻译成了“我爱你”。夏目漱石表示这样翻译实在太俗气了,哪有人把『我爱你』常常挂在嘴边的,这样直译没有韵味,应该翻译成“今晚的月色真美”。
和直白的我爱你相比,今晚的月色真美这个词含蓄又不失温柔。毕竟,相对于西方人的奔放,我们东方人含蓄蕴藉,常常会借赋比兴来表达爱意,例如“思君如满月,夜夜减清辉。”
而现在这个“今晚月色真美”就被当作成经典的表白语句,被广泛使用。所以,当一个人说出“今晚月色真美”的时候,很有可能是对方在跟你表白哦。如果,你也喜欢对方的话,那你也可以回复一句:“是啊,风也温柔”
除此回复“风也温柔”之外,还可以用同样浪漫的句子来回复:
1.你也是。——月色美,你更美。
2.我没看到月亮,只看到你。——月色再美,也不如你,我的眼里只有你。
当然,如果你并不喜欢这个人的话,也可以用委婉的方式来拒绝,比如;
1.但是在遥不可及的地方。——委婉的拒绝,意思两人差距太远了,不可能在一起。
2.确实很美。——假装不懂这句话的意思,只是赞同“今晚月色很美”这句话的字面意思,仅仅表达月色美。
3.但是蚊子很多。——今晚月色真美是一句唯美情话,而接“但是蚊子很多”就很煞风景,瞬间没有了表白的气氛,也转移了话题。
相关推荐
-
今晚月色真美是什么意思(怎么用下一句进行回复呢)
今晚月色真美,到底是什么梗呢? 如果你和心爱的人在月下散步,在给心爱的人表白的时候,觉得直接表态太突兀了。
恋爱情感 -
爱情电影推荐(20部适合情侣看的电影)
《泰坦尼克号》(Titanic,1997年)- 这部电影讲述了一对跨越社会阶层差距的恋人,他们在船上短暂而激烈的相遇和分别,是一部经典的爱情传奇。
百科情感 -
有意境的诗句(有深度有涵养的意境古诗50句)
能写出这种句子的人,都是被文字偏爱的,而我,大概是被文字抛弃的吧。
恋爱情感 -
教你挽回一个死心的人(5个方法一看就懂)
很多人碰上失望型分手的前任就没办法了,不是说“前任死心了”,就说“前任油盐不进,不管做什么就是不肯给一丁点回复”,其实失望型分手可以说是最常见的分手挽回情况之一了。
挽回爱情情感 -
妻子的浪漫旅行是一档什么节目(值得思考的两个点)
《妻子的浪漫旅行》是一档夫妻情感治愈节目,团长带领着妻子们去各地旅行,而丈夫在演播厅内观察妻子的表现,并且也隔空互动。
浪漫情感 -
爱自己是终身浪漫的开始
我们都应该学会拥抱自己。该硬的时候绝不轻易示弱,该强的时候绝不轻易服软,别总顾虑了别人而委屈了自己。
浪漫情感 -
我爱你的句子浪漫(25个浪漫表白短句情话)
你迟到的这些年,我差点以为人生不过如此,可当你出现以后,我原谅了世间给予的所有苦难。
浪漫情感 -
分手怎么复合(5个方法挽回你们之间的感情)
很多人分手后,情绪和心态都处于崩溃状态,乱做一些和好动作。
挽回爱情情感 -
写给女朋友的情书(高情商很甜很撩的3个情书)
久病成欢,喜你成瘾,从此你是我的药,我的世界再也不能没有你。
情感情感 -
金牛座女生性格特点(盘点21个)
金牛座女生懂得浪漫、幻想,有时自大、自恋,有时自卑、自怨自艾。金牛座女生在感情面前往往处于被动,但在决定爱你时就只会爱你一人,不会变心。
星座情感 -
情感故事(100字左右,6篇整理)
情感故事(100字左右,6篇整理)
情感情感 -
人生三大错觉有哪些(你中招了没)
人生三大错觉,早看清,早放下。往后余生,愿你想要的就拼命努力,得不到再顺其自然;愿你深情不枉付,珍惜遇见,也能淡看所有的不辞而别;愿你对未来满怀期待,也能活在当下、把握现在。
情感情感 -
鼓励孩子加油的暖心话(2023年愿孩子未来可期的10个短句)
很多爸妈在孩子很小的时候,会和孩子说出“我爱你”,但在孩子3岁以后会觉得很难开口。
情感情感 -
风象星座有什么星座(有什么特点呢)
众所周知,风象星座是这样一群人,他们擅长维系一切表面关系的友好,擅长迂回推拉暧昧,却唯独没有让别人走进自己内心深处,牢固关系的能力。
姻缘情感 -
凤凰男的九大特征(什么是凤凰男)
现在很多人一听到“凤凰男”,都忍不住和“妈宝男”联想到一块,都觉得这种男人问题多多。
情感情感
最新发布
- 秦岭上演浪漫星轨大片(被网友们形容为“夜空中最浪漫的瞬间”)
- 31年后终于看清周星驰电影(具有深刻意义和价值的文化)
- 许家印婚姻状况引发关注(曾自称夫妻感情“是恒大人的榜样”)
- 炫迈官宣怀孕(24岁网红流出一家四口图)
- 小武官宣将与小雨结婚(曾于崔晓彤搭档情侣拍摄短视频)
- 教科局回应男童在幼儿园被虐待(孩子曾被“抛甩”“拖拽”和“灌水”)
- 暑运累计发送旅客突破6亿人次(较2019年同期增长18.9%)
- 今晚月色真美是什么意思(怎么用下一句进行回复呢)
- 公休是什么意思(古代和现代的公休有什么区别)
- 海参崴旅游攻略(推荐3个比较好的景点)
- 国产非特殊用途化妆品备案信息管理系统怎么查询呢
- 爱情电影推荐(20部适合情侣看的电影)
- 摆台是什么意思(有什么寓意比较好的订婚摆台呢)
- 本命年真的会很倒霉吗(和太岁有什么关系)
- haifa是哪个国家的(有什么大学,简介)