西方婚礼誓词(经典西式婚礼誓言词)

西方婚礼誓词无论疾病还是健康

不管是贫穷还是富有,不管是疾病还是健康,不管是年轻还是衰老,你是否愿意永远棚举爱护她,安慰她,陪伴她,一生一世,不离段和肆不弃?

其实版本挺多握轿的毕竟是中文翻译

西方婚礼誓词英文

Doyouwantthisman(woman)tobecomeyourhusband(wife)tomarryhim?Lovehimorher,takecareofhimorher,respecthimorher,accepthimorher,andremainfaithfultohimorheruntiltheendofhisorherlife,forsicknessorhealthorforanyotherreason?

中文翻译：你是否愿意这个男子（女子）成为你的丈夫（妻子）与他（她）缔结婚约？无论疾病还是健康，或任何其他理由，都爱他（她），照顾他（她），尊重他（她），接纳他（她），永远对他（她）忠贞不渝直至生命尽头？

扩展资料：

现代婚礼：

在白色情人节，RobbieHoney和1303届太空花卉设计班共同致力于大胆、浪漫和视觉刺激的超现代婚礼空间花卉设计。由1303个阶段的空间花卉类学生团结起来，感动了1303级空间花卉类大胆创作。大胆、浪漫、充满视觉刺激的现代婚礼空间花卉设计。

从策划、修改计划、购买素材到最终作品的执行、团队协作、设计协调与冲突，1303个空间花卉班学生各自履行职责，在48小时内完成审美作品。

当最终接受该项目时，所有的学生都向RobbieHoney提出了这个巨大的惊喜。当他在里面的时候，除了惊讶之外，他更被收获所感铅谨动。

基督婚礼：

西方婚礼宴会通常在婚礼之后举行，婚礼中会有一大块婚礼蛋糕。西方的婚姻传搏激谈统包括祝酒，在第一对夫妇跳舞，和切割婚礼蛋糕。

新娘向在场的未婚妇女扔花束，收到花束的妇女被认为是下一个结婚的人。公平起见，新郎在2012岁时把新娘的袜带扔进未婚男人身上，他们被认为是下一个结婚的人。

参考资料基碰：婚礼——百度百科

婚礼誓言——百度翻译

西方婚礼誓词中英文对照

分类:社会/文化>>民俗传统

解析:

西方婚礼誓言

我愿意她（他）成为我的妻子（丈夫），从今天开始相互拥有、相互扶段陆纤持，无论是好是坏、富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、珍惜握仿，直到死亡才能将我们分开

西方婚礼誓词（新郎新娘牧师对话）

版本一：

牧师："你愿意娶这个女人吗？爱她、忠诚于她，无论她贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿意吗悉山）?"

新郎："Ido（我愿意）！"

牧师："你愿意嫁给这个男人吗？爱他、忠诚于他，无论他贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿意吗）?"

新娘："Ido（我愿意）！"

版本二：

牧师:问(男)：×××你愿意承认接纳×××为你的妻子吗?

(男)答：我愿意

牧师:问(男)：你当以温柔耐心来照顾你的妻子，敬爱她，唯独与她居住。要尊重她的家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。不再和其他人发生感情，并且对他保持贞洁吗？你在众人面前许诺愿意这样吗?

(男)答：我愿意。我×××愿意承受接纳×××做我的妻子，和她生活在一起。无论在什么环境，都愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她。不和其他人发生感情。

牧师问(女)：×××你愿意承认×××为你的丈夫吗?

女)答：我愿意。

牧师问(女)：你愿意到了合适的年龄嫁给他，当常温柔端庄，来顺服这个人，敬爱他、帮助他，唯独与他居住。要尊重他的家族为本身的家族，尽力孝顺，尽你做妻子的本份到终身，并且对他保持贞洁？你在众人面前许诺，愿意这样吗?

(女)答：我愿意。我×××愿意到了合适的年龄嫁给他，承受接纳×××做我的丈夫，和他生活在一起。

牧师：请新郎新娘交换信物。

西方婚礼誓词(英文版)~!

TheWedding(TomandMary)

Priest:Tom,willyougiveyourselftoMary,

tobeherhu***and,

tolivewithheraccordingtoGod’sword?

Willyouloveher,forther,honourandprotecther,and,

forsakingallothers,befaithfultoher,solongasyoubothshalllive?

Tom:Iwill.

Priest:Mary,willyougiveyourselftoTom,

tobehiswife,

tolivewithhimaccordingtoGod’sword?

Willyoulovehim,forthim,honourandprotecthim,and,

forsakingallothers,befaithfultohimsolongasyoubothshalllive?

Mary:Iwill.

Priest:Familiesandfriends,

youarewitnessestothesevows.

Willyoudoeverything

inyourpowertoupholdTomandMaryintheirmarriage?

All:Wewill.

Tom:I,Tom,inthepresenceofGod,takeyou,Mary,

tobemywife;

tohaveandtoholdfromthisdayforward,

forbetter,forworse,forricher,forpoorer,

insicknessandinhealth,

toloveandtocherish,solongaswebothshalllive.

AllthisIvowandpromise.

Mary:I,Mary,inthepresenceofGod,takeyou,Tom,

tobemyhu***and;

tohaveandtoholdfromthisdayforward,

forbetter,forworse,forricher,forpoorer,

insicknessandinhealth,

toloveandtocherish,solongaswebothshalllive.

AllthisIvowandpromise.

Priest:Godofsteadfastlove,byyourblessing,

lettheseringsbeforTomandMary,

asymboloftheirloveandfaithfulnessthroughJesusChristourLord.

Amen.

Tom:Igiveyouthisring,asasymbolofourmarriage.

WithallthatIamandallthatIhave.Ihonouryou;inthenameofGod.

Amen.

Mary:Ireceivethisringasasymbolofyourloveandfaithfulnesstotheendofourdays.

Mary:Igiveyouthisringasasymbolofourmarriage.

WithallthatIamandallthatIhave.Ihonouryou;inthenameofGod.

Amen.

Tom:Ireceivethisringasasymbolofyourloveandfaithfulnesstotheendofourdays.

Priest:BeforeGodandinthepresenceofusall,TomandMaryhavejoinedhandsandmadetheirsolemnvows,promisinglifelongfaithfulnesstoeachother.InthenameofGod,Ideclarethemtobehu***andandwife.WhatGodhasjoinedtogether,letnooneseparate.

TomandMary:Godoftendernessandstrength,youhavebroughtourpathstogetherandledustothisday;gowithusnowaswetravelthroughgoodtimes,throughtrouble,andthroughchange.Blessourhome,ourpartingsandourmeetings.Makeusworthyofoneanother’sbest,Andtenderwithoneanother’sdreams.Amen.

All:Grownourliveswithyourgoodness;sustainusallourdayswithyourlove.

Priest:BlessTomandMarywithwisdomandpleasure.Betheirfriendandpanioninjoy,theirfortinneedandinsorrow.Andwhenthislifeisendedwelethemintoyourpresence,therewithallyourpeopletopraiseyourholyname:

All:BlessedbeGod;Father,SonandHolySpirit,asinthebeginning,sonow,andforever.Amen.

西方婚礼誓词的来源

教堂婚礼一直都是少女们憧憬的，因为教堂婚礼不但隆重、庄严，还非常神圣。想要让自己的婚姻多一点祝福，那么在教堂举办是非常不错的选择。周杰伦和昆凌的教堂婚礼，至今都是很多女孩子羡慕的场景。那么西方教堂婚礼上说的誓词是什么呢?一起来看看吧!

西方教堂婚礼上说的誓词是什么：

1、神父：新郎，你愿意娶你面前这位美丽的女子为妻吗?按照圣经里的教训与她生活在一起，在神的面前和她结为人生伴侣，安慰她，保护陵轮她，爱惜她，视她如珍宝一样吗?无论她疾病还是健康、富裕还是贫穷，都能始终如一的待她到永远吗?

神父：新娘，你愿意嫁给你面前这位英俊的男士吗?按照圣经里的教训与他生活在一起，在神的面前和他结为人生伴侣，陪伴他、相信他、支持他、依靠他吗?无论他疾病还是健康、富裕还是贫穷，都能始终如一的和他走到人生尽头吗?

2、新郎：在上帝以及我的家人、亲朋好友面前，我愿意娶你为妻。从今往后，在开心的时候，我分享你的快乐;在你伤心的时候，我分担你的饿痛苦;在你伤病的时候，我照顾你的一切，和你及我们的爱一起成长，一生对你忠诚，直到我的生命结束。

新娘：在上帝以及我的家人、亲朋好友前面。我愿意成为你的妻子。从今往后，我愿意成为你坚强的后盾，支持你的事业，照顾你的起居，分担你的烦恼，一生对你忠诚，直到我的生命结束。

新郎对新娘:我的一生从此属于你，你就是我的一切以及活着的意义，我爱你。

3、______，我将这个戒指给你，戴上我的喜乐与爱心。我选择你做我的妻子。从今以后，无论是顺境或逆境，富足或贫穷，健康或疾病，我都将爱护你、珍惜你，直到天长地久。

______，我将这个戒指给你，戴上我的喜乐与爱心。我选择你做我的丈夫。从今以后，无论是顺境或逆境，富足或贫穷，健康或疾病，我都将爱护你、珍惜你，直到天长地久。

因此，我承诺对你忠实，让你看见我的爱，正如同基督为教会舍命牺牲的爱一样。我将永远爱你，正如同爱护我自己一样，因为在上帝眼中，我们是合而为一的。

教堂婚礼的正确结婚誓词范例：

1、神父：张三先生，我想问你一个问题，无论小红小姐健康、贫穷、富有，你都愿意娶黄小姐为妻，爱她、护她，一生相伴吗?

新郎：我愿意!

神父：黄小姐：我也想问你一个问题，无论张三先生富有、健康还是贫穷，你都嫁给张三先生，信她、爱她，一生相随吗?

新娘：我也愿意!

神父：现在我代表神的名义，宣布你们正式结为夫妻，现在你们可以开始交换戒指了。

神父：张三先生，你可以亲吻你的新郎了。

2、男：“我(圣名姓名)，愿遵照教会的规定，接受你作为我合法的妻子，从今以后，环境无论是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，是成功是失败，我要支持你，爱护你，仔携与你同甘共苦，携手共建美好家庭，一直到我离世的那天。我现在向天主宣誓，向你保证，我要始终对你忠实!”

女：“我(圣名姓名)，愿遵照教会的规定，接受你为我合法的丈夫，从今以后，环境无论是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，是成功是失败，我要支持你，爱护你，与你同甘共苦，携手共建美好家庭，一直到我离世的那天。我现在向天主宣誓，向你保证，我要始终对你忠实!

“而今而后，不论境遇好坏，家境贫富，生病与否，誓言相亲相爱，至死不分离。”

3、在上帝以及我们的家人及朋友面前，我娶/嫁你妻子/丈夫。从今以后，当你喜乐，让我分享你的喜乐;当你忧伤，让我分担你的忧伤;在你健康或病痛时支持你、与你在爱中共同成长尺戚信，终生对你忠实，直到永永远远。

我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。我会一直信任你，尊敬你。

西方婚礼誓词无论疾病还是健康英文

Tohaveandtoholdfromthisdayforward

forbetter,forworse

forricher,forpoorer

insicknessandinhealth

toloveandtocherish

tilldeathdouspart

翻译：

无论顺境还袭梁是逆境

无论贫穷还是富有

无论健康还是疾病

相亲相爱不离不弃

直到永远............

扩展资料：

相关仪式

1、钻石订婚戒

这个传统始于15世纪，当时奥地利大公麦西米伦以钻戒向玛丽许下海誓山盟。

当时，他的亲信呈文献言：“殿下，在订婚时，您必须送一枚有钻石的戒指。”麦西米伦纳言。这个仪式从此流传至今，已有数世纪之久。

2、新娘要带手套

手套是爱的信物。在中古世纪，许多绅士送手套给意中人表示求婚。如果对方在星期日上教堂时戴着那副手套，就表示她已答应他的求婚。

3、婚戒要带在左手无名指上

古人认为左手无名指的血管直通心脏。运禅橘中古世纪的新郎把婚戒轮流戴在新娘的三个手指上，以象征圣父、圣子和圣灵三位一体，最后就把戒指套在无名指上。于是左手的无名指就作为所有英语系国家传统戴婚戒的手指。

4、钻石：爱情的最高象征

热能和压力孕育出颗颗结晶的钻石。钻石是人类目前所旁团知硬度最高的物质。在古代，人们并没有切割钻石的工具和技术。钻石因此自然成为永恒不渝的爱情的象征，孕育钻石的热能就代表着炽热的爱。

以上就是关于西方婚礼誓词的相关介绍，神所配合的，人不可分开。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。